課程大綱

風土轉譯設計所的第一堂課，從「材料」開始！

來自不同領域的夥伴，因為對土地、創作與地方的關心聚在一起。我們邀請「氺の尼・泥研製所」帶領大家從自身的創作經驗出發，分享如何觀察材料、理解土地，並將地方環境與生活經驗，慢慢轉化成創作的一部分。

​

一件作品的誕生，往往不只是形式與技法的選擇。

材料從哪裡來？為什麼使用它？它與地方之間有什麼關係？當這些問題被重新提出，原本習以為常的泥土、環境與生活，也開始有了不同的觀看方式！透過講師的分享與現場交流，大家從材料一路談到創作，也進一步思考地方創生除了商品、活動與空間之外，是否還能透過工藝、設計與創作者的視角，產生更多不同的可能。

​

這也是風土轉譯設計所希望持續練習的一件事！「轉譯」並不是急著為地方創造一個新的樣子，而是先花時間理解它原本的樣貌。從土地、材料、產業與生活中找到線索，再透過不同專業重新整理、表達，讓地方與當代生活產生新的連結。

​第一堂課，也像是一個起點！不同背景的人帶著各自的經驗來到這裡，透過分享、提問與交流，看見彼此對地方不同的理解，也讓原本屬於個人的想法，有機會在對話之中慢慢形成新的可能。風土轉譯設計所期待的不只是學習一項技術，而是建立一個可以持續交流與共創的場域。

讓創意從土地開始發芽，也讓每一次對地方的觀察，逐漸成為下一個行動的開始！